Tervezés

Hol él Catherine Salvador, Henri Salvador felesége?

Pin
Send
Share
Send
Send


Hol él Catherine Salvador, Henri Salvador felesége?

Jean Rice

Irány Vendôme, Párizsban, Henri Salvador nyomában. A 6. számnál egy emléktábla jelzi, hogy ez az, ahol az énekes élt. Catherine Salvador, az utolsó felesége munkatársa, kinyitotta lakásuk ajtaját: egy emléktárgyat. Interjú a Mondial és a "Salvador de la pétanque" 55. kiadásának alkalmával, amely Marseille-ben kerül megrendezésre 2016. július 3. és 8. között.

Ha a zene az élete, Henri Salvadornak egy másik szenvedélye volt: a petanque. Ő volt az egyik első művész, aki csatlakozott a Michel Montana és Paul Ricard által indított rendezvényhez. 90-ben folytatta a versenyt és nyerte meg!

Catherine Salvador már a zenei programozáson dolgozott, még mielőtt találkozott és feleségül vette volna magát. A "Salvador petanque" 2009-es létrehozásával tiszteleg a művész emlékére a személyiségek összegyűjtésével.

Ahhoz, hogy behatolhasson ennek az apartmannak az intimitásába, ahol Henri Saldavor-val élt, az énekes kevésbé ismert oldalának felfedezése: az ókorok iránti szenvedélye, a design, a fény igénye. Ez a hely még mindig teljesen impregnálva van a művész lelkével, azt akarja, hogy egy nap, múzeum legyen. Exkluzív privát túra, nap a teljes nap.

Olvassa el> Apartmanok és művészek házai: itt a látogatás!

Golyós verseny (talán a Marseillaise, az év nincs meghatározva)

Magángyűjtemény Catherine Saldavor

Henri petanque játék során (nincs meghatározva év)

Véronique de Villèle gyűjtemény

Mennyi ideig élt Henri Salvador ebben a lakásban?

Catherine Salvador: Amikor Henri nem utazott, és nem maradt Calanques-paradicsomában, ez a lakás volt a fő lakóhelye. 1962 óta élt ott. Mielőtt ez volt, Párizs 16. kerületében, a rue du Docteur Blanche-ban volt, az első feleségével, Jacqueline-vel: egy nagyon ragyogó egyiptomi, akivel 1950-ben házasodott. Vendôme helyét a világ legszebb helyének tartotta.

Először sikerült megvásárolni egy kis stúdiót, amely egy irodának alakult, még ma is a Salvador Productionsé. Egy nap megtudja, hogy a lakás alul van szabad és mindent megtesz annak megszerzésére. Bár a kompromisszumot már aláírták, nem habozik meghaladni egy millió frankot! Még ma is, amikor diszkréten hagyom a házam, látom, hogy a turisták megállnak a lemeze előtt. És az anekdotához, egy kicsit tovább a 12. sz., Egy másik nagy zenész: Chopin.

Itt dolgozik?

Catherine Salvador: Abszolút. Minden nagyszerű dalát ebben a lakásban állították össze, miután telepítette a stúdióját. Minden a föld alatt van vezetve, a vendégszoba teljesen hangszigetelt, - nagyon jól alszunk! -: a hangfülke volt. Alatta van a felvételstúdiója, még mindig az államban, minden hangszerével: billentyűzeteivel, gitárjaival, ütőhangszerével, trombitájával.

Az irodai szekcióban az 50-es évekből származó bútorok maradtak, csak a tárolóbútorokat adták a hetvenöt éves archívum besorolásához: pontszámai, szerződései, amelyek közül néhány nyomkövető papírra került. Rettenetesen hiányzik, de dolgozom a munkájával: nagyon szeretném, ha ezt a helyet osztályoznák.

2009-ben halála óta változott?

Catherine Salvador: Néhány felvett kép mellett elhagyottam a lakást: minden nap Henri jelen van az én oldalamon, és bárki is átmegy, érezheti a lelkét. A 17. századi lakás nagyon magas mennyezettel és sok mezzaninnal rendelkezik. A belső tér teljesen fehér, fekete érintéssel. Esthete, fényre volt szüksége, és mindenhol tükrök vannak. Szerette a ritka belső tereket. Gondos voltam, hogy ne támadjak túl sok tárgyat. Nyugodt és jól érzi magát ebben a lakásban.

A legszokatlanabb vagy váratlanabb?

Catherine Salvador: Bár a felszínen ez a lakás nem túl nagy, a tükrök tisztasága és tükröződése sok mélységet ad. A déli fekvésű, hatalmas ablakai megvilágítják. Ami az első alkalom, a magas mennyezet és a párizsi háztetőkre nyílik kilátás.

A színe dominál?

Catherine Salvador: White.

A kedvenc szobád, ahol szeretnél lenni és időt tölteni?

Catherine Salvador: A nappali, mert közvetlenül belépsz. Van egy kanapé, fehér fotelekkel egy nagyon világos szürke fa padlón. A háttérben a tükrözött ajtók, mindig nyitva, nyitottak a szobára, ami a kedvenc szobája, a nappaliban és a stúdióján kívül.

A nappaliban

Magángyűjtemény Catherine Saldavor

Milyen íze volt a bútoroknak?

Catherine Salvador: Henri a modernséget és az ókort is szerette: kíváncsi volt. Régebben vásárolt a Louvre-n, antik üzletekben, ahol szerencsét töltött. Ugyanakkor, nagyon avantgárd, valódi megközelítése volt a tervezésben. Rendkívüli érzékenységével ajándékot adott a fiatal tehetségek azonosítására a rajzban és a szobrászatban. Így Jean Royère munkája meghódította, aki a 16. század lakásában a szobája bútorává tette őt: a Modern Művészeti Múzeumnak van kitéve.

Ebben az apartmanban az összes stílus együtt létezik: a legrégebbi - egy pincérnővel - az 50-es évek foteljeire is, de a korszakokat is el akarta irányítani. Például lehetetlen volt felismerni Louis Philippe foteleit, amelyeket átalakított! Sokat vásárolt és felhalmozott. Henri után elment egy szép helyet, ahol dolgozhattam. A börtönben találtam egy régi összecsukható hajóasztalt, amely két állványra volt szerelve és vörös bőrrel borított: csodálatos szoba.

Egy tárgy vagy bútor, amit nem tudott különválasztani?

Catherine Salvador: Lanvin érezte, hogy Panama kalapja! Jacqueline-hez tartozott. Ez egy felbecsülhetetlen érzelmi érték. Henriknek csak 53 cm-es fej kerülete volt.

És a konyha? Melyek voltak a kedvenc ételek?

Catherine Salvador: Ebédre és vacsorára Henri bejutott a konyhába, ahol étkeztünk. Az üvegtető alatt elrendezett, nagyon világos szoba. Párizsban főttem és délen Henry kezdte meg főzni: elkészítette a híres pezsgőcsirke receptjét, amit 24 órán át főzött. Élvezte az ételeket édesanyja mártásában - a kolumbókban -, amelyek a Nyugat-Indiára emlékeztették. Annak érdekében, hogy boldog legyen, készítek kacsát őszibarackkal, szerette; és az étteremben az ő boldogsága a homár megrendelése volt!

És a TV, melyik szobában?

Catherine Salvador: A szobában egy házimozi és minden szobában TV található: a nappaliban, az irodámban, a konyhában és a stúdióban. Egy hatalmas katonai példázatot is telepítettek. Jelenleg a szoba 24 órájában világít, mint amikor meghalt. És aztán a kutyánk Câline - a SPA túlélője - a labrador és az arany keveréke TV-t kell nézni!

Zene vagy inkább csendben él?

Catherine Salvador: Mindenhol, otthon és az autóban soha nem volt csend. Amit hiányozok, annál inkább a Henri kis lépcsője a szobájából a stúdióba, hallja a fütyülést vagy a zümmögést. Egész idő alatt és az egész világon az Argos címke volt a dala! Henrihez hasonlóan kíváncsi vagyok, tanulnom kell. Zenében dolgoztam és érdekel a hírek, mindig kapcsolatban vagyok. Hatalmas tehetsége volt fiatal tehetségek feltérképezéséhez, mint ahogyan Keren Anne, Thomas Dutronc, Bénabar, Benjamin Biolay esetében is.

Mi van az éjjeliszekrényeden?

Catherine Salvador: Ébredés és könyvem a pillanatban - Louis Chedid "Belső dallamok". Henri-nél vannak a könyvei is - a geopolitika, a légzésművészet, a sci-fi, az ezoterizmus - a Nintendo konzolról szól, mert szerette ezeket az elektronikus játékokat játszani, kazetták, CD-lejátszó, ceruzával teli pot, gitárhúr ... Mindig volt a gitárja. Az éjszaka közepén elkezdhetett játszani vagy zenélni egy darab újságban.

Inkább rendezett vagy rendetlen?

Catherine Salvador: Ez egy művész lakása! Henri rendetlen volt: mindenhol megrázta a dolgát, és az első két évünk nehéz volt ezen a hazai szemponton. Aztán egy nap azt mondja nekem: "Az élet nem a háztartás"! Szóval két év múlva igazoltam neki ... Henri, mint én, szerette az utazást, így mindig készen állok elhagyni, egy bőröndöt nyitok egy szobában.

Henri és Catherine Salvador a Shinjuku Odakyu üzlete előtt (2007)

Magángyűjtemény Catherine Saldavor

Ön zöld növények, virágok, erkély, terasz, kert?

Catherine Salvador: Henri elment a lényeghez. Elfogadtam neki néhány vázát virágról és egy gyönyörű ficust a régi lakásomról, ami még mindig ott van. Egyedülálló virágos érintése maradt, mint egy csendélet: két hatalmas, egy méter magas márvány edény, nagyon széles, amelyben cseresznyefa ágait helyezte.

A hírek:

- 2016. július 3-8. Között: a Marseille-i 55. Mondial de la Pétanque a "Les Salvador" címmel, amelyet a világbajnokság partnerei és hűséges barátai, a Művészek Trófea személyiségei, valamint a verseny győztes csapatának ítéltek oda.

További információ: www.mondialapetanque.com

- 2016 tavaszától kezdődően az Olympia előtt megnyílt a "Henri Salvador tér".

- Elolvasni és újra elolvasni az "Élet örömét", Henri Salvador gondolatok, másolatok és anekdoták gyűjteményét, melyet a Cherche Midi (2010) publikált.

Catherine Saldavor

Magángyűjtemény Catherine Saldavor

Catherine Salvador körüli személyiségek, bal oldalon Michel Montana, jobbra Véronique de Villèle (nincs meghatározva év)

Catherine Salvador magángyűjteménye

Pin
Send
Share
Send
Send